++
İngilizce Öğrenenler için Organik Bir Kaynak: Yeminli Sözlük
Organik Çeviri Yöntemiyle İngilizce
Hazır çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümleler üzerinde çalışarak İngilizce öğrenin!
1 yıl kadar önce yeminli tercümanlar tarafından kurulan Yeminli Sözlük sitesinin
amacı İngilizce öğrenenlere ve çeviri yapanlara bilmedikleri kelimeler
ve cümle içinde nasıl kullanıldıkları ile ilgili yardımcı olabilmek.
Sitenin arama çubuğunda arama yapıldığında -kelimenin anlamı ile
birlikte- aranan kelime ile ilgili çevirisi yapılmış cümleler de
listeleniyor.
Site sayesinde, İngilizce öğrenmeye çalışanlar artık birçok cümleyi
çevirisi yapılmış olarak bulabilecek ve çeviri yöntemiyle İngilizce
çalışabilecekler!
Yeminli Sözlük, daha şimdiden
tüm Kolej, Üniversite, İngilizce Hazırlık ve Dershane öğrencilerinin
başucu sitesi oldu. Birçok kişi, iletişim sayfası üzerinden siteye
ulaşarak İngilizce öğrenmelerine katkıda bulundukları için site
yönetimine teşekkürlerini iletiyor. Kelimelerin İngilizce cümleler
içinde nasıl kullanıldığı konusunda sıkıntı çektiklerini söyleyen
öğrenciler, sitenin kendileri için bir Hazine olduğunu ifade ediyorlar!
Sitede ayrıca hediyeli çeviri yarışmaları ve kampanyaları da
düzenleniyor. İngilizce bilginize güveniyorsanız, sitede ‘çeviri
sanattır’ yazarak arama yapıyorsunuz ve çevirisi yapılmamış cümleleri
çevirerek puanlar kazanabiliyorsunuz.
